Kalitero prevodi

Sudski tumač
Sudski tumač je osoba koja izdaje overeni prevod dokumenta i jamči da je taj prevod istovetan sa originalom. Usluga sudskog tumača podrazumeva prevođenje dokumenta i overu prevedenog dokumenta pečatom stalnog sudskog tumača.

Uz stručne dokumente, svakodnevno se prevode i dokumenti kao što su:

sudski tumac i prevod svedočanstva,
sudski tumac i prevod izvoda iz matične knjige rođenih,
sudski tumac i prevod potvrde o nekažnjavanju,
sudski tumac i prevod policijskog zapisnika,
sudski tumac i prevod potvrde o bračnom stanju,
sudski prevod lekarskog nalaza,
sudski prevod ugovora,
sudski prevod sertifikata,
sudski prevod izvoda iz registra,
sudski prevod ovlašćenja,
sudski prevod pasoša,
sudski prevod diplome
Apostille pečat

Prevodi

Prevodimo sve vrste tekstova i dokumenata na sve evropske i većinu svetskih komercijalnih jezika, Prevod sajtova, aplikacija, audio i video materijala. Lektura i korektura su uračunate u cenu. Vršimo prevod i overu zvaničnih dokumenata od strane ovlašćenih sudskih tumača. Po potrebi omogućavamo usluge simultanog prevođenja.

Oblasti prevodjenja

Lični dokumenti, poslovna dokumentacija, prezentacije, brošure, ugovori, pravna dokumentacija, sudski sporovi, ekonomija, računovodsto, trgovina, medicina, farmacija, tehnika, elektrotehnika, industrija, građevinarstvo, nauka, umetnost, turizam, ugostiteljstvo, marketing, PR, nekretnine…

JEZICI

Trenutno, naš tim može ponuditi prevodjenje na sve evropske i vecinu svetskih komercijalnih jezika ...

JEZICI
Sudski tumač za engleski
Sudski tumač za nemački
Sudski tumač za francuski
Sudski tumač za italijanski
Sudski tumač za španski
Sudski tumač za ruski
Sudski tumač za ukrajinski
Sudski tumač za turski
JEZICI
Sudski tumač za mađarski
Sudski tumač za grčki
Sudski tumač za rumunski
Sudski tumač za bugarski
Sudski tumač za slovenački
Sudski tumač za makedonski
Sudski tumač za arapski
Sudski tumač za slovački
JEZICI
Sudski tumač za švedski
Sudski tumač za danski
Sudski tumač za kineski
Sudski tumač za hrvatski
Sudski tumač za portugalski
Sudski tumač za norveški
Sudski tumač za holandski
Sudski tumač za albanski

Stručni prevodi
Stručni prevodi su prevodi tekstova namenjenih čitaocima unutar određenog stručnog područja ili prevodi tekstova koji sadrže tehničke izraze koji zahtevaju stručno znanje date tematike.

Prevodimo:

lični dokumenti
poslovna dokumentacija
prezentacije
brošure
ugovori
pravna dokumentacija
sudski sporovi

Oblasti iz kojih prevodimo:
ekonomija, računovodsto, trgovina, medicina, farmacija, tehnika, elektrotehnika, industrija, građevinarstvo, nauka, umetnost, turizam, ugostiteljstvo, marketing, PR, nekretnine, romani, fizika, hemija, informatika, stomatologija, pravo, finansije …

Prevodimo:

Prevod reprezentativnih materijala za sajmove i izložbe
prevod marketinških tekstova
prevod poslovnih pisma
prevod prezentacija u Powerpoint-u
prevod dokumenata za službene i privatne svrhe

prevodi flajera
razglednica
jelovnika
turistickih ponuda
ponuda hotela

Neovereni prevod
Neovereni prevod je prevod koji ne sadrži overu ovlašćenog sudskog tumača. Standardno se prevode u elektronskom obliku (Word, Excel, Power Point, te, ili PDF formatu). Neovereni prevodi izdaju se u papirnom ili elektronskom formatu.

Prevodimo:

Prevod reprezentativnih materijala za sajmove i izložbe
prevod marketinških tekstova
prevod poslovnih pisma
prevod prezentacija u Powerpoint-u
prevod dokumenata za službene i privatne svrhe


Takodje, prevodimo i:

prevodi flajera
razglednica
jelovnika
turistickih ponuda
ponuda hotela

www.sudskitumac-prevodi.com
kaliteroprevod@gmail.com

• Kategorije:
• Prevodioci
• Sudski tumači, sudski prevodioci

• Statistika:
• Datum upisa: 15.02.2013
• Datum ažuriranja: 23.08.2024

Adresar